Ya sólo faltan 2 semanas para las elecciones de EEUU, empieza la cuenta atrás…

Este otro vídeo me encanta:

Traducción libre:

Incluso ahora mientras hablamos hay quienes se están preparando para dividirnos. Los maestros de los tejemanejes, los negativos anuncios ambulantes que abrazan la política del “todo vale”. Bien, a ellos les digo esta noche: No hay una América liberal y una América conservadora, hay unos Estados Unidos de América. No hay una américa negra, ni una américa blanca, ni una américa latina, ni una américa asiática, hay unos Estados Unidos, de América.

A los expertos, a los expertos les encanta jugar a los dados con nuestro país entre estados rojos y estados azules. Estados rojos para los republicanos, estados azules para los demócratas, pero tengo noticias para ellos también: Nosotros adoramos a un dios maravilloso en los estados azules, y no nos gusta que los agentes federales nos molesten en nuestras bibliotecas de los estados rojos. Tenemos pequeñas ligas en los estados azules y sí, tenemos algunos amigos gay en los estados rojos. Hay patriotas que se opusieron a la guerra de Irak y hay patriotas que apoyaron la guerra en Irak. Somos un pueblo, todos nosotros comprometidos y leales a las barras y estrellas, todos nosotros defendiendo los Estados Unidos de América.

Al final… al final, al final de eso tratan estas elecciones. ¿Formamos parte de una política de cinismo o en una politica de esperanza?

Una voz, puede cambiar una sala.
Y si una voz puede cambiar una sala, puede cambiar un senado,
y si puede cambiar un senado puede cambiar un estado,
y si puede cambiar un estado puede cambiar una nación,
y si puede cambiar una nación puede cambiar el mundo.
Vuestra voz, puede cambiar el mundo.

Lo reconozco, tiene mucho populismo, pero es muy bueno, el mensaje de fondo es de unión y no de división, eso, es nuevo.