Si mas de una vez leyendo artículos de SEO te pierdes (incluso leyendo el manual seo que yo mismo he hecho), no te preocupes, ya que me propongo listar aquí todos esos vocablos ordenados y bien explicados de forma concisa para que tengas tu pequeño diccionario de referencia. Y de paso, podemos hacer un esfuerzo conjunto para listar aún mas palabras y su significado entre todos.

• Ad: Diminutivo de Advertising (publicidad).
• Anchor text: Texto que hay dentro de un enlace. (Mas info).
• Araña: Robot que indexa las páginas de tu web. Es lo que utilizan los buscadores para recorrer tu web.
• Backlink: Enlace desde una página externa a tu dominio apuntando a la tuya.
  
• Backwardlink: Backlink.

• Banear: Incluir en una lista negra que impide el acceso. En SEO, ser borrado del índice de búsquedas y no volver a ser incluido mientras dure el baneo.
• Black Hat SEO: Técnicas SEO prohibidas por los motores de búsqueda. Si te detectan utilizando alguna, serás baneado.
• Cloaking: Técnica Black Hat SEO que consiste en ocultar al usuario textos o códigos que sí verá Google.
• Crawler: Araña.
• Crosslinking: Enlaces cruzados entre dos páginas (yo te linko, tú me linkas), tienen menos valor de cara al Page Rank.
• Farm: Granja.
• Granja: Una granja es una web cuyo único propósito consiste en incorporar backlinks a otra página para incrementar el Page Rank de la destinataria. Se le considera una forma de SPAM y una técnica Black Hat SEO.
• Inbound link: Enlace entrante de una web externa a la tuya (lo mismo que un backlink).
• Incoming link: Inbound link.
• Sandbox: Literalmente “Caja de arena”. Se refiere a los websites que no están baneados pero no salen en los resultados de búsqueda de Google o salen muy abajo por diversas causas, principalmente se cree que por ser muy nuevo (menos de 6 meses).
• SEM: Search Engine Marketing (Marketing en buscadores). Conocimientos sobre como publicitarse en los buscadores (palabras clave, frases llamativas,…)
• SEO: Search Engine Optimization (Optimización para motores de búsqueda). Conocimientos para hacer que tu web salga mas arriba en los buscadores.
• Spider: Araña.
• Outbound link: Enlace saliente de tu web hacia otra web externa.
• White Hat SEO: Técnicas SEO legales y permitidas por los motores de búsquedas (incluso recomendadas) que te permiten posicionarte mejor en los resultados de búsqueda.

Y ahora, ¿que tal si me ayudáis un poco diciéndome los términos que faltan?